أيمن شرف
05-01-2011, 10:24 AM
معاني الباء
قال ابن مالك رحمه الله تعالى في الألفية:
بِالْبَا اسْتَعِنْ وَعَدَّ عَوََّضْ أَلْصِقِ == وَمِثْلَ مَعْ وَمِنْ وَعَنْ بِهَا انْطِقِ
.
للباء معانٍ كثيرة ، أشهرها :
1- الظَّرْفِيَّةُ ، نحو : درست بالجامعة ( أي في الجامعة ) ومنه قوله تعالى : " ولقد نصركم الله ببدر "
.
2- السَّبَبِيَّةُ ، نحو : كافأت المجتهد بعمله ( أي : بسبب عمله ) .
3- الْبَدَلُ ، نحو ما ورد في الحديث : "ما يُسُّرني بها حُمُرُ النَّعم" .
4- الاسْتِعَانَةُ ، نحو : كتبتُ بالقلمِ ، وقَطَعْتُ اللحمَ بالسَّكِّينِ .
5- التَّعْدِيَةُ ، نحو قوله تعالى : " ذهب الله بنورهم" .
6- التَّعْوِيضُ ، نحو : اشتريتُ الفرسَ بألفِ دِرهم . ومنه قوله تعالى : " أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة "
وبين التعويضِ ، والبدلِ تَدَاخُلٌ .
والفرق بينهما : أنّ العِوَض فيه شيء مُقَابل شيء آخر ، أمَّا البدل فهو اختيار أحد الشيئين بدون دَفْع .
7- الإِلْصَاقُ ، نحو : مررت بزيدٍ ، وأمسكت بعمرٍو .
8- الْمُصَاحَبَةُ ، بمعنى ( مَعَ ) نحو : بعتك الثوب بِطِرَازِه ( أي مع طِرَازِه ) . ومنه قوله تعالى: "اهبط بسلام منا " وقوله تعالى: "فسبح بحمد ربك "
( أي : مع حَمْدِه ، أو : مُصَاِحباً حَمدَ ربَّك ).
9- بمعنى ( مِنْ ) التَّبْعِيضِيَّة ، نحو قوله تعالى : " عينا يشرب بها "
( أي : مِنْها ) ومن ذلك قول الشاعر :
شَرِبْتَ بِمَاءِ البحرِ ثمَّ تَرَفَّعَتْ == مَتَى لُجَجٍ خُضْرٍ لَهُـنَّ نَئِيجُ
( أي : من ماء البحر ) .
10- بمعنى ( عن ) نحو قوله تعالى : "سأل سائل بعذاب واقع " ( أي : عن عذاب واقع ) .
11- بمعنى ( على ) نحو قوله تعالى: "إن تأمنه بقنطار" (أي: على قنطار) وقوله تعالى : " ومنهم من إن تأمنه بدينار" ( أي : على دينار ) .
========================
قلت : الباء التي للعوض أو البدل لا تدخل إلا على المتروك وتسمى أيضا باء الترك فنقول : اشتريت الكتاب بدينار .
استبدلت الطيب بالخبيث.وهناك من النقاد من خطَّأ أحمد شوقي رحمه الله في قوله :
أنا مَنْ بدَّل بالكتب الصحابا .
أراد أنه أصطحب الكتاب وترك الأصحاب فعكس المعنى .
وهذا مما يخطئ فيها كثير من الناس .أ.هـ
قال ابن مالك رحمه الله تعالى في الألفية:
بِالْبَا اسْتَعِنْ وَعَدَّ عَوََّضْ أَلْصِقِ == وَمِثْلَ مَعْ وَمِنْ وَعَنْ بِهَا انْطِقِ
.
للباء معانٍ كثيرة ، أشهرها :
1- الظَّرْفِيَّةُ ، نحو : درست بالجامعة ( أي في الجامعة ) ومنه قوله تعالى : " ولقد نصركم الله ببدر "
.
2- السَّبَبِيَّةُ ، نحو : كافأت المجتهد بعمله ( أي : بسبب عمله ) .
3- الْبَدَلُ ، نحو ما ورد في الحديث : "ما يُسُّرني بها حُمُرُ النَّعم" .
4- الاسْتِعَانَةُ ، نحو : كتبتُ بالقلمِ ، وقَطَعْتُ اللحمَ بالسَّكِّينِ .
5- التَّعْدِيَةُ ، نحو قوله تعالى : " ذهب الله بنورهم" .
6- التَّعْوِيضُ ، نحو : اشتريتُ الفرسَ بألفِ دِرهم . ومنه قوله تعالى : " أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة "
وبين التعويضِ ، والبدلِ تَدَاخُلٌ .
والفرق بينهما : أنّ العِوَض فيه شيء مُقَابل شيء آخر ، أمَّا البدل فهو اختيار أحد الشيئين بدون دَفْع .
7- الإِلْصَاقُ ، نحو : مررت بزيدٍ ، وأمسكت بعمرٍو .
8- الْمُصَاحَبَةُ ، بمعنى ( مَعَ ) نحو : بعتك الثوب بِطِرَازِه ( أي مع طِرَازِه ) . ومنه قوله تعالى: "اهبط بسلام منا " وقوله تعالى: "فسبح بحمد ربك "
( أي : مع حَمْدِه ، أو : مُصَاِحباً حَمدَ ربَّك ).
9- بمعنى ( مِنْ ) التَّبْعِيضِيَّة ، نحو قوله تعالى : " عينا يشرب بها "
( أي : مِنْها ) ومن ذلك قول الشاعر :
شَرِبْتَ بِمَاءِ البحرِ ثمَّ تَرَفَّعَتْ == مَتَى لُجَجٍ خُضْرٍ لَهُـنَّ نَئِيجُ
( أي : من ماء البحر ) .
10- بمعنى ( عن ) نحو قوله تعالى : "سأل سائل بعذاب واقع " ( أي : عن عذاب واقع ) .
11- بمعنى ( على ) نحو قوله تعالى: "إن تأمنه بقنطار" (أي: على قنطار) وقوله تعالى : " ومنهم من إن تأمنه بدينار" ( أي : على دينار ) .
========================
قلت : الباء التي للعوض أو البدل لا تدخل إلا على المتروك وتسمى أيضا باء الترك فنقول : اشتريت الكتاب بدينار .
استبدلت الطيب بالخبيث.وهناك من النقاد من خطَّأ أحمد شوقي رحمه الله في قوله :
أنا مَنْ بدَّل بالكتب الصحابا .
أراد أنه أصطحب الكتاب وترك الأصحاب فعكس المعنى .
وهذا مما يخطئ فيها كثير من الناس .أ.هـ