اللُغات في القرآن الكريم

[عصام مشعل]

عن ابن عباس في قوله عز وجل ( بِلِسانٍ عَرَبِيٍ مُبين )

قال: بلسان قريش، ولو كان غير عربي ما فهموه. وما أنزل الله عز وجل من السماء كتاباً إلا

بالعبرانية، وكان جبريل عليه السلام يُترجم لكل نبي بلسان قومه. وذلك أن الله عز وجل قال

( وَما أَرسَلنا مِن رَسولٍ إلّا بِلِسانِ قَومِهِ لِيُبَينَ )

وليس من ألسنة الأمم أوسع من لسان العرب. والقرآن ليس فيه لغة إلا لغة العرب،

وربما وافقت اللغة اللغات، وأما الأصل والجنس فعربي لا يخالطه شيء

كتاب اللُغات في القرآن الكريم

للمؤلِف .. إبن حسون

رابط التحميل

http://www.almeshkat.net/books/archive/books/lukat.zip

رابط للقراءة

http://www.almeshkat.net/books/archive/books/lukat.zip

[د. نسيبة بنت كعب]

ممتــــاو اخى الكريم

عصام مشعل

فعلا - احب ان اقرأ فى هذا الكتاب
لأرى اين اقف وما فائدة ما سأقرأ وكيف سينعكس على ما افعل

حقيقى انت تأتى بخير المعرفة

جارى التحميل


شكرا " كثيررررررررا "

[مروة عبدالله]

سيدي جميل أن نتعلم غير لغتنا

وجاري التحميل أنا أيضاً

وكلي شوق لمعرفة محتوى الكتاب

مودتي لمجهودك هنا

[د. سلطان الحريري]

جزيت خيرا أيها الحبيب عن نقل هذه الكتب القيمة إلى مكتبة الأروقة ...جعلها الله في موازين حسناتك .
لك حبي

[عصام مشعل]

ممتــــاو اخى الكريم

عصام مشعل

فعلا - احب ان اقرأ فى هذا الكتاب
لأرى اين اقف وما فائدة ما سأقرأ وكيف سينعكس على ما افعل

حقيقى انت تأتى بخير المعرفة

جارى التحميل


شكرا " كثيررررررررا "

الأخت الفاضلة د. نسيبة بنت كعب

الحمد لله أنني طرحت شيئاً مُفيداً

رزقكِ الله الخير في كل ما تُقدمين عليه

وشكري وتقدير العظيمين على المشاركة

دُمتِ بخير

[عصام مشعل]

سيدي جميل أن نتعلم غير لغتنا

وجاري التحميل أنا أيضاً

وكلي شوق لمعرفة محتوى الكتاب

مودتي لمجهودك هنا

والجميل أن يسعى الإنسان إلى تحصيل العلوم والمعرفة

وإن شاء الله يكون كتاباً مُقيداً

دُمتِ بخير

[عصام مشعل]

جزيت خيرا أيها الحبيب عن نقل هذه الكتب القيمة إلى مكتبة الأروقة ...جعلها الله في موازين حسناتك .
لك حبي

أشكرك أستاذي العزيز دكتور سلطان الحريري على تشريفكم لنا بالمشاركة

مع حُبي وتقديري وإعزازي

[أحمد الرشيدي]

الأخ الكريم الأستاذ الفاضل عصام مشعل حفظه الله

جهدك المبارك - ما شاء الله لا قوة إلا بالله - مثال نقتدي به ، ونفيد منه ، فشكر الله لك ، وجزاك عنا خير الجزاء ، وكل ما تنقله لنا طيب نافع نفيس كناقله ... فشكرا شكرا شكرا

هناك كتاب لأستاذي العلامة الدكتور ف. عبد الرحيم - حفظه الله وإياك - اسمه الإعلام بأصول الأعلام الواردة في قصص الأنبياء عليهم الصلاة والسلام ، تكرم بإهدائه لي مع كتابه المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم للجواليقي تحقيقا لكلماته بإرجاعها إلى أصولها ، وذكر معانيها الأصلية ، وتتبع التغييرات التي طرأت عليها ، فليتك تتفضل وتتكرم بالبحث عنهما ؛ لأنهما في صلب ما اتحفتنا به هنا .

ولك من أخيك المحب الإكبار والتقدير والدعاء

[عصام مشعل]

الأخ الكريم الأستاذ الفاضل عصام مشعل حفظه الله

جهدك المبارك - ما شاء الله لا قوة إلا بالله - مثال نقتدي به ، ونفيد منه ، فشكر الله لك ، وجزاك عنا خير الجزاء ، وكل ما تنقله لنا طيب نافع نفيس كناقله ... فشكرا شكرا شكرا

هناك كتاب لأستاذي العلامة الدكتور ف. عبد الرحيم - حفظه الله وإياك - اسمه الإعلام بأصول الأعلام الواردة في قصص الأنبياء عليهم الصلاة والسلام ، تكرم بإهدائه لي مع كتابه المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم للجواليقي تحقيقا لكلماته بإرجاعها إلى أصولها ، وذكر معانيها الأصلية ، وتتبع التغييرات التي طرأت عليها ، فليتك تتفضل وتتكرم بالبحث عنهما ؛ لأنهما في صلب ما اتحفتنا به هنا .

ولك من أخيك المحب الإكبار والتقدير والدعاء


أخي الحبيب الأستاذ أحمد الرشيدي

كل الشكر والتقدير وعظيم الإحترام لكم أخي الحبيب على ثقتكم في شخصي

وعلى المشاركة وثنائكم على ما نطرح .

وبمشيئة الله تعالى لك ما طلبت في القريب العاجل

دُمت بخير أستاذي الفاضل ، وجزاكم الله خيراً

[عصام مشعل]

أخي الحبيب الأستاذ أحمد الرشيدي

إليك بعض الكُتُب التي تتناول المعرب والدخيل

- الإتقان في علوم القرآن ومختصره

وهو: - http://www.waqfeya.com/open.php?cat=11&book=1750

فقه اللغة للثعالبي ، ورابطه أدناه

http://www.alukah.net/majles/showthread.php?p=17228

فنون الأفنان في عيون علوم القرآن لابن الجوزي

وقد نقل فيه كثيرا من أستاذه الجواليقي صاحب المعرب

وهذا رابطه: http://www.waqfeya.com/open.php?cat=11&book=1306

كتاب جفري : THE FOREIGN VOCABULARY OF THE QUR

وهذا رابطه: http://www.answering-

islam.de/Main/B...lary/index.htm

التعريب في القديم والحديث

ورابطه : http://www.archive.org/details/tareeb

ورابط آخر

للتعريب في القديم والحديث مع معاجم للألفاظ المعربة للدكتور محمد حسن عبد العزيز PDF
من هنا

http://al-mostafa.com/data/arabic/depot2/pdf/009211.pdf

الأساس في فقه اللغة لفشر وقد عربه سعيد البحيري

http://al-mostafa.com/data/arabic/de...ile=008717.pdf

وقاموس جزنيوس في مفردات العهد القديم، A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament: Including the Biblical Chaldee
وهذا رابطه: http://books.google.com/books?id=dxC...xicon&as_brr=1

أتمنى أن تجد فيها ولو جزء بسيط مما تبحث عنه

وإن شاء الله جاري البحث عن المعرب ، فإن لم نجده سيتم رفعه

فهو لك بمشيئة الله

تقديري واحترامي

[عصام مشعل]

وهذا رابط مباشر

للتعريب في القديم والحديث مع معاجم للألفاظ المعربة للدكتور محمد حسن عبد العزيز PDF
http://ia351413.us.archive.org/3/items/tareeb_268/tareeb.pdf

[أحمد الرشيدي]

أخي الحبيب الأستاذ أحمد الرشيدي

إليك بعض الكُتُب التي تتناول المعرب والدخيل

- الإتقان في علوم القرآن ومختصره

وهو: - http://www.waqfeya.com/open.php?cat=11&book=1750

فقه اللغة للثعالبي ، ورابطه أدناه

http://www.alukah.net/majles/showthread.php?p=17228

فنون الأفنان في عيون علوم القرآن لابن الجوزي

وقد نقل فيه كثيرا من أستاذه الجواليقي صاحب المعرب

وهذا رابطه: http://www.waqfeya.com/open.php?cat=11&book=1306

كتاب جفري : THE FOREIGN VOCABULARY OF THE QUR

وهذا رابطه: http://www.answering-

islam.de/Main/B...lary/index.htm

التعريب في القديم والحديث

ورابطه : http://www.archive.org/details/tareeb

ورابط آخر

للتعريب في القديم والحديث مع معاجم للألفاظ المعربة للدكتور محمد حسن عبد العزيز PDF
من هنا

http://al-mostafa.com/data/arabic/depot2/pdf/009211.pdf

الأساس في فقه اللغة لفشر وقد عربه سعيد البحيري

http://al-mostafa.com/data/arabic/de...ile=008717.pdf

وقاموس جزنيوس في مفردات العهد القديم، A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament: Including the Biblical Chaldee
وهذا رابطه: http://books.google.com/books?id=dxC...xicon&as_brr=1

أتمنى أن تجد فيها ولو جزء بسيط مما تبحث عنه

وإن شاء الله جاري البحث عن المعرب ، فإن لم نجده سيتم رفعه

فهو لك بمشيئة الله

تقديري واحترامي

أخي الحبيب الأستاذ القدير عصام مشعل حفظه الله

لقد أغرقتني بكرمك وجودك ، ولتعذر فقر حروفي أمام كرم عطائك وجودك ...

أما المعرب ، فهو عندي - ولله الحمد - شاكرا لكَ حرصك على نفع الجميع بالبحث عنه ...

بارك الله في وقتكَ ، ونفع بك ، وأدام عليك نعمه وفضله

[د. نسيبة بنت كعب]

السـلام عليكم

اخى العزيز / عصام مشعل

فعلا مشاركاتك مهمة جدا
ولكنى لست محظوظه هذه المرة
كنت اتمنى ان احمل هذا الكتاب


وقاموس جزنيوس في مفردات العهد القديم، A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament: Including the Biblical Chaldee
وهذا رابطه: http://books.google.com/books?id=dxC...xicon&as_br r=1

هو مهم جدا لما اقوم به وما تعرفه
فارجو ان لم يكن ثقل عليك ان ترسل لى الملف مضغوطا الى بريدى الالكترونى الذى سأرسله لك الان

ولك جزيل الشكر والعرفان

هذه الرسالة التى حصلت عليها عندنا :

The requested URL /books?id=dxC...xicon&as_brr=1 was not
found on this server.

[عصام مشعل]

السـلام عليكم

اخى العزيز / عصام مشعل

فعلا مشاركاتك مهمة جدا
ولكنى لست محظوظه هذه المرة
كنت اتمنى ان احمل هذا الكتاب




هو مهم جدا لما اقوم به وما تعرفه
فارجو ان لم يكن ثقل عليك ان ترسل لى الملف مضغوطا الى بريدى الالكترونى الذى سأرسله لك الان

ولك جزيل الشكر والعرفان

هذه الرسالة التى حصلت عليها عندنا :

.

أهلاً بالأخت الفاضلة الدكتورة نسيبة بنت كعب

وشكراً لكِ على المشاركة

وإن شاء الله سأقوم بتحميل الكتاب على رابط أفضل

وسأرسله لكِ مضغوطاً

دُمتِ بخير

[د. محمد حسن السمان]

سلام الـلـه عليكم
الأخ الغالي الأديب المفكر الاستاذ عصام مشعل

اسمح لي بهذه الساعة التي أتابع خلالها , ما تقدم من جهد , ومن طيب العمل ,
أن أثني على هذه الجهد , وهذه الهدية الكريمة الرائعة , وأتضرع إلى الـلـه العلي
العظيم , أن يمنحك القوة والعافية , وأن يكون لك الخير , مضاعفا في ميزان
حسناتك .
تقبل محبتي

أخوك
د. محمد حسن السمان

[محمد إبراهيم الحريري]

أخي الحبيب الأستاذ عصام مشعل
وفقك الله ورعاك ، وجعل أجر ما قمت به في ميزان أعمالك .
عمل يستحق الدعاء ، فلا أملك سوى القلب تحية لك .
تقبل تحيات أخيك المقصر

[عصام مشعل]

سلام الـلـه عليكم
الأخ الغالي الأديب المفكر الاستاذ عصام مشعل

اسمح لي بهذه الساعة التي أتابع خلالها , ما تقدم من جهد , ومن طيب العمل ,
أن أثني على هذه الجهد , وهذه الهدية الكريمة الرائعة , وأتضرع إلى الـلـه العلي
العظيم , أن يمنحك القوة والعافية , وأن يكون لك الخير , مضاعفا في ميزان
حسناتك .
تقبل محبتي

أخوك
د. محمد حسن السمان

وعيلكم السلام ورحمة الله وبركاته

أخي الحبيب وأستاذي العزيز / معالي الدكتور محمد حسن السمان

ثنائكم على ما أطرح يدفعني إلى الحِرص الشديد على اختيار كل ماهو مُفيد

لأكون عن حُسن ظنكم ، وظن الجميع

جعلنا الله وإياكم من صالح الدُعاء

وحفظكم الله من كل سوء ، ومتعكم بالصحة والعافية

دُمت بخير

أخوكم المُحِب لكم

عصام مشعل

[عصام مشعل]

أخي الحبيب الأستاذ عصام مشعل
وفقك الله ورعاك ، وجعل أجر ما قمت به في ميزان أعمالك .
عمل يستحق الدعاء ، فلا أملك سوى القلب تحية لك .
تقبل تحيات أخيك المقصر

أخي الحبيب وأستاذي الفاضل ، وشاعرنا القدير

الأستاذ محمد إبراهيم الحريري

لا تتخيل مدى سعادتي بتواجُدكَ هنا ، فوجود أستاذ قدير مثلكم هنا شرف عظيم لي

دُمتَ بخير ، ودام قلبك نابضاً بالحب والخير

وجعلنا الله وإياكم من دُعائكم الطيب

مع خالص التحية والتقدير

أخوكم المُحِب لكم

عصام مشعل